8月4日，叙利亚官方报纸《十月报》在《编辑之窗》栏目刊登了题为“叙利亚英雄在中国”的文章，摘译如下：

“中国媒体称他为英雄，中国政府对他进行表彰。他就是受到中国人民和媒体称赞的、在四川遭受地震灾害后亲赴现场治病救人的叙利亚青年医生宰德·舒瓦夫。宰德在中国学医5年，他是唯一一位赶赴四川灾区救助受灾者的来自于中东地区国家的医生。据中国官方媒体报道，这位叙利亚医生在一个远离四川省的医院工作，当他听说地震消息后，毫不犹豫地向中国红十字会提出申请，自愿到灾区救治伤亡人员，红十字会接受了他的请求，但四川省官员担心外国友人的生命安全，希望他留守医院，救助送到医院的伤者。然而他却执意前往受灾实地，并最终通过急救和现场外科手术救助了250余人。宰德的人身安全受到不止一次的威胁，但他说愿为人道主义事业付出自己的生命。他觉得，作为一个叙利亚青年，他应该在国内和国外都积极展示叙利亚传统文化塑造出来的自愿奉献的精神。

通过讲述宰德的故事，我们号召所有在国外生活的叙利亚人民多做此类好事，展现叙利亚的良好风貌。叙驻华使馆对这位青年医生的事迹给予高度赞赏，并建议叙侨民部表彰这样的叙利亚英雄。”